Prevod od "parlare di cio" do Srpski

Prevodi:

razgovarati o onome

Kako koristiti "parlare di cio" u rečenicama:

Non voleva parlare di cio' che aveva fatto.
Nije želeo prièati o onome šta je radio.
Voglio parlare di cio' che ho voglia, e non voglio... che mi si metta fretta, per piacere.
Prièaæu o onome što ja želim da prièam, i ne želim... da me požuruju, molim vas.
Vuole parlare di cio' che e' successo con la signora Steiner.
Želi da prièa o onom što se desilo sa gðom.
Non ha senso parlare, di cio' che non puoi controllare.
Besmisleno je prièati o stvarima koje ne možemo kontrolirati.
Concorda con me che non parlare di cio' che successe nell'incendio sia poco salutare.
Она се сложила самном да... више никад не причамо шта се догодило у ватри.
Penso che dovremmo parlare di cio' che e' successo.
Mislim da bi trebali da popricamo o onome sto se desilo.
Beh, Ben, speravo potessimo parlare di cio' che stiamo deliberatamente ignorando.
Pa, Bene, nadao sam se da æemo ti i ja sada moæi lepo da poprièamo.
Non credo affatto tu sia nella condizione di parlare di cio' che e' normale e appropriato.
Mislim da nisi u prilici da pričaš o tome, šta je prirodno, i šta je u redu.
Parlare di cio' per cui non siamo grati.
Da prièamo o onome za šta nismo zahvalni.
Comunque, voglio parlare di cio' che hanno fatto i ragazzi questo pomeriggio.
Želim da prièam o tome šta ste uradili danas popodne.
Ehi, ragazzi, voi pensate che forse potremmo parlare di cio' che e' successo a Rolly qualche volta?
Шта мислите да некад попричамо о ономе што се догодило Ролију?
Possiamo parlare di cio' che e' successo?
Mislila sam da više nikad neæu da te vidim.
Possiamo parlare di cio' che sto comprando?
Можемо ли разговарати о ономе што плаћам?
Per non parlare di cio' che potrebbe venir fuori su di lei durante il processo.
Da ne pominjemo šta bi moglo da ispliva o vama tokom procesa.
Ma dobbiamo proprio parlare di cio' che e' successo ad Amanda Tanner.
Ali mi stvarno moramo da razgovaramo o tome šta se desilo Amandi Taner.
Preferirei parlare di cio' che ha detto Dana.
Da čuješ šta je ona rekla!
E io non voglio parlare di cio' di cui tu vuoi parlare.
I ja ne želim da prièam o onome o èemu ti želiš da prièaš.
Dobbiamo parlare di cio' che e' successo, Peter... e di quello strano rituale.
PITER, MORAMO DA RAZGOVARAMO O TOME ŠTO SE DOGODILO.
Dopo verranno qua due detective per parlare di cio' che e' successo, se te la senti.
Dva detektiva æe svratiti kasnije da porazgovaraju o tome šta se desilo, ako si ti to u stanju da uradiš.
Non potete parlare di cio' che non provate.
Ne možete govoriti o ono što ne osecate.
Perche' parlare di cio' che deve essere e non di cio' che non puo'?
Zašto govoriti o tome šta treba da bude koji ne može biti?
Voglio davvero parlare di cio' che ti preoccupa.
Želim da prièamo o tome šta god da te muèi.
A volte devi parlare di cio' che ti mette a disagio.
Nekada moraš da prièaš o stvarima koje su neprijatne.
Puoi parlare di cio' che e' stato detto al di fuori del rapporto con il cliente, ma non del resto.
Možeš razgovarati o èemu je razgovarano izvan veze odvjetnik-klijent, ali ne prikriveno.
Dire altro sarebbe un tradimento verso Harvey quanto parlare di cio' che pensa.
Da kažem bilo šta drugo bi bila velika uvreda za Harveya.
Possiamo parlare di cio' che vuoi.
Можемо говорити о чему год желите.
Possiamo almeno parlare di cio' che e' successo?
Možemo li barem prièati o tome?
Avrei voluto chiamarti tantissime volte, ma non avrei mai potuto parlare di cio' di cui volevo parlare.
Htela sam te mnogo puta nazvati, ali o onom što me tišti, jednostavno nisam mogla.
Prima o poi dovremo parlare di cio' che e' successo.
U jednom trenutku æemo morati da razgovaramo o onome što se dogodilo.
Speravo potessimo parlare di cio' che e' successo nell'ultimo turno.
Nadao sam se da bismo mogli govoriti o onome što se dogodilo posljednju smjenu.
Non posso parlare di cio' che accadde prima che arrivassi, ma... tutti voi avete fatto un bel lavoro, con il reportage.
Ne mogu govoriti o stvarima prije mog dolaska, ali... Svatko od vas je obavio dobar novinarski poso.
Cercano di farti parlare di cio' che ti piace.
Pokušaju da te nagovore da prièaš o neèemu što voliš.
Quando sei pronta, sono di sotto... e possiamo parlare di cio' che sara'.
Kad budeš spremna, siði, pa æemo poprièati šta dalje.
Dobbiamo ancora parlare di cio' che faremo se Stefan non riuscira' a ricordarsi di me.
Moramo da razmotrimo šta æemo da radimo ako me se Stefan ne seti.
Se vuoi parlare di cio' che e' successo...
Ako hoæeš da prièaš o tome što se desilo...
Senti, dovremmo parlare di cio' che e' successo.
Vidi, trebali bi da pričamo _ šta se dogodilo.
7.0384609699249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?